Os "Irmãos mais novos de BIGBANG", WINNER, que lançou seu novo single, "FATE NUMBER FOR, aumentaram as suas atividades japonesas. Os jovens artistas que levarão a próxima geração do YG ENTERTAINMENT serão soltos no palco do Japão.

A razão pela qual os quatro membros do boygroup  WINNER são chamados de "irmão mais novo de BIGBANG" tem suas origens a história do nascimento. Em 2013, YG ENTERTAINMENT transmitiu o programa de sobrevivência, "WIN: Who Is Next", para encontrar um segundo boygroup para continuar após o BIGBANG na Coréia.

 11 trainees da YG formaram "TEAM A" e "TEAM B." Sua batalha através da música e da dança foi transmitida ao longo de vários meses, e como resultado da última batalha e do voto telespectador, no final "TEAM A" venceu. Eles se tornaram "WINNER" e conseguiram alcançar a posição de "2° boygroup" para ficar após o BIGBANG ". (Depois, TEAM B iria se tornar iKON).




 WINNER, que nasceu dessa maneira, começou a estrear na Coréia e no Japão em 2014. Na Coréia, sua música de estréia "EMPTY" varreu o 1º lugar em todos os programas de gráficos de música. No Japão, apesar de ser um grupo de rookie sem uma exposição de mídia quase zero, seu álbum de estréia japonês "2014 S / S Japan Collection" vendeu mais de 35.000 cópias e ficou em 2º lugar no gráfico semanal de Oricon. A primeira turnê "WINNER 1st JAPAN TOUR 2014" que foi realizada em 5 cidades para 11 apresentações trouxe 25 mil participantes. Em sua "2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN", eles também mostraram uma popularidade estável com 9 performances em 4 cidades trazendo 36 mil participantes.

  Muitas vezes, é ouvido por promotores de rótulos estrangeiros, que representam artistas ocidentais ou de KPOP, que dizem respeito à imagem de fãs de música japonesa, "os fãs estrangeiros adoram a música, mas os fãs japoneses adoram não apenas a música, mas os próprios artistas". Dessa forma, se você compara o muito popular BIGBANG, que tem turnês de dome, trazendo totais de 100.000 de participantes e que estrearam no Japão já sendo bem conhecidos na Coréia, com seus "irmãos mais novos", o WINNER que estreou no Japão como completo Rookies e realizou performances que podem ser vistas por milhares em salões, você poderia dizer que WINNER é "um grupo extremamente fácil de adorar".

  Musicalmente, o estilo de música forte da BIGBANG pode fazer o local de concertos parecer um clube com todos dançando / se divertindo. Enquanto isso, para os fãs que gostam de sentar-se e ouvir atentamente a música, o WINNER tem muitas canções adequadas a esse tipo de escuta, incluindo baladas, e pode proporcionar um espaço muito confortável para elas.




 WINNER lançou "FATE NUMBER FOR", seu primeiro single em 1 ano e 2 meses (versão japonesa, à venda em 31 de maio). As músicas incluídas, como "REALLY REALLY", também são boas para desfrutar enquanto ouve e tem um refrão forte. Como parte das promoções para sua nova música, eles vieram para o Japão em maio <^ junho. Eles realizaram 10 eventos de fãs em 5 locais, Tóquio (Nakano Sun Plaza), Osaka (Osaka NHK Hall, Dojima River Forum), Aichi (NGK Spark Plug Civic Center Village Hall) e Chiba (Anfiteatro Maihama).

  Na verdade, desde que se tornou seu novo começo como 4 membros após o período de 1 ano e 2 meses, esse evento teve muito significado para os fãs japoneses. Com os fortes elogios e apoio de fãs na Coréia, Japão e outros países no exterior, REALLY REALLY de FATE NUMBER FOR foi capaz de ocupar o primeiro lugar em muitos programas de cartas de música coreanas.
O que WINNER está pensando sobre a pressão de ser chamado de "irmão mais novo de BIGBANG", bem como suas atividades futuras no Japão? Hoje, nós precisamos deles.



- Quais são as características da música do WINNER?


Seungyoon: com artistas coreanos, acho que há muita música de hip hop. Claro que também temos um pouco de hip hop, mas na música do WINNER também há baladas e músicas lentas onde cantamos ou tocamos, que são boas para apenas escutar atentamente. Dentro de nossos fãs, não há apenas aqueles que vão explodir com a música durante o show, mas também aqueles que vêm apenas ouvir e absorver a música também. Além disso, uma vez que compomos tudo de nossas letras e músicas até a nossa própria coreografia, podemos mostrar a originalidade dessa maneira, penso ...

Jinwoo: a característica do WINNER é que todos somos bonitos e legais. Características da nossa música? Isso é o que o nosso líder, Seungyoon-san apenas disse (risos).




Mino: Eu acho que nós temos membros que todos têm vozes atraentes. Estou a cargo de uma doce voz (gestos timidos). A voz de Jinwoo-san é suave e bonita. A voz de Seungyoon-san é poderosa, mas ao mesmo tempo doce. Seunghoon-san tem uma voz nunca ouvida antes que eu acho que é a mais única.

Seungyoon: quando Seunghoon-san está falando, você pode saber que é ele mesmo de longe.

Seunghoon: minha voz se propaga muito bem .... Características da nossa música .... não está relacionada à música, mas quando conversamos juntos no palco, todos temos uma boa compatibilidade para que a conversa se torne muito animada e divertida, Eu acho que é uma coisa muito WINNER. Desde o momento em que nos tornamos trainees em nossa empresa até agora, vivemos juntos por 6 anos, então sempre sabemos o que os outros estão pensando. Apenas olhando as expressões ou os olhos uns dos outros, podemos conhecer os sentimentos uns dos outros. Eu acho que está conectado a nossas performances apertadas como um grupo.

Seungyoon: Nós somos muito próximos. Nos momentos em que um de nós está cansado ou tem um tempo difícil, sempre tentamos ajudar uns aos outros e fazer uma atmosfera brilhante.
Desta vez, tivemos um novo começo como 4, por isso honestamente estamos preocupados com isso e acho que pode ter havido lugares onde deixamos as pessoas sentirem essa "lacuna", mas para compensar isso, trabalhamos duro e fomos capazes de lançar nossa nova música. Então, penso em termos de nossa solidariedade como equipe e nossa performance musical, nosso vínculo tornou-se mais forte do que nunca.





- Novo single "FATE NUMBER FOR" ocupou o 1º lugar em muitos programas coreanos de chart musicais. Em maio, a versão japonesa também foi lançada, e na turnê de eventos de fãs realizada no Japão, foram ouvidas muitas saudações de fãs que comemoravam o novo começo do WINNER.


Todos: Honestamente, ficamos aliviados.

Seunghoon: quase chorei no palco. WINNER tem uma grande faixa etária de fãs e ficamos realmente felizes por podermos encontrá-los novamente no Japão e achamos que devemos trabalhar mais também ...

- O que especificamente você acha que precisa trabalhar mais de agora em diante?


Jinwoo: Para os nossos fãs de coração quente, acho que devemos aumentar nosso tempo para as atividades no Japão.

Seunghoon: De agora em diante, eu quero que muitas pessoas nos conheçam e poder preencher um grande local. Em 2014, chegamos ao Japão para fazer a abertura da turnê de BIGBANG-senpai. O estágio de nosso sénior foi preenchido com efeitos especiais, e eles tiveram um estágio em movimento que circulou em toda a arena. Gostaria de experimentar algo assim no nosso concerto também.

Mino: eu quero me tornar melhor em japonês. Gostaria que pudéssemos aparecer em programas de variedades japoneses como V.I.- senpai (* Seungri) do BIGBANG.

Seungyoon: Eu também estou trabalhando duro estudando japonês para que algum dia eu possa compor letras em japonês.




- O que cada um quer melhorar como artista?


Seungyoon: Eu gostaria de compor muitos gêneros de música diferentes. Para fazer isso, no meu cotidiano, estou praticando a interpretação de coisas, mesmo acontecimentos comuns, de um ponto de vista diferente.

Jinwoo: Eu quero melhorar minhas habilidades vocais mais e tentar fazer um solo.

Seunghoon: Não há muitos artistas YG que podem lançar um álbum completo, então espero que possamos liberar o máximo possível. Para esse propósito, quero tentar fazer muitas músicas boas.

Mino: Eu sinto que as músicas que se tornam populares na Coréia e no Japão são diferentes e que há muitos fãs japoneses que gostam de música que podem sentar e ouvir atentamente, então eu quero tentar fazer mais músicas que os fãs japoneses vão gostar também.

Seunghoon: Eu quero que venha a ser assim, mesmo os fãs que não sabem muito sobre a Coréia, possam ouvir música do WINNER pela primeira vez e pensar "isso é legal".



- Existe pressão em ser chamado de "irmãos mais novos de BIGBANG"?


Seungyoon: BIGBANG-senpai é um enorme sucesso na Coréia e no mundo, por isso honestamente há pressão. Mas não podemos sucumbir com isso. Nossos veteranos têm seu próprio caminho e seguiremos no caminho que só podemos ir em frente. A música da YG tem muitas músicas fortes para que todos possam ser bombardeados, mas gostaríamos de cantar músicas que expressam emoção direto para os corações daqueles que ouvem.


- Por último, conte-nos o seu objetivo para suas atividades japonesas.


Seungyoon: Nós não aparecemos em nenhum programa de variedades no Japão, então eu gostaria de aparecer lá como WINNER em algum momento. Além disso, até agora, nossas atividades foram centradas em performances nas principais áreas da cidade, mas a partir de agora iremos para mais cidades regionais e trabalhamos duro para ser conhecido por tantas pessoas quanto possível.

Seunghoon: Eu gostaria que pudéssemos nos tornar um grupo "grande" como BIGBANG-senpai e, algum dia, desejamos que possamos estabelecer o WINNER como uma visão global e criar um "WINNER-LAND".

Mino: Gostaria de me tornar um grupo cuja música se torne um grande tema de discussão toda vez que lançamos algo, um grupo amado pelo público em geral.

Jinwoo: De agora em diante, quero que os 4 trabalhemos juntos e fiquemos felizes, esse é meu objetivo.


QUE FOFO!

 - Qual é o seu objetivo pessoal?



Seunghoon: Eu quero comprar uma casa no Japão (risos). Eu quero passar mais tempo com fãs japoneses, então eu quero aumentar meu tempo no Japão. Por exemplo, se eu comprar uma em Tóquio, Mino obter uma em Osaka, e Seungyoon comprar uma em Nagoya, poderíamos ir e voltar e seria bom, certo? (Risos)

Mino: Eu ainda gostaria de me tornar mais alto (risos). Com um objetivo de 2 metros, estou pulando todos os dias.

Seungyoon: Como líder, quero deixar muitas pessoas conhecerem nossas músicas e atividades. Tudo bem, mesmo se nos tornarmos mais ocupados.

 Jinwoo: Acho que eu gostaria que meu rosto se tornasse mais bonito, eu estou trabalhando duro todos os dias.

Seunghoon: Jinwoo-kun é muito diligente. Por mais tarde que tenhamos trabalhado no dia anterior, ele sempre vai acordar primeiro para verificar sua pele e exercitar-se.
Por favor, conte-nos o segredo para o seu rosto lindo.

Jinwoo: Quando aplico uma loção ao meu rosto antes de dormir, eu vou contra a gravidade e massageio minhas bochechas começando de baixo para cima até a parte superior. Além disso, para diminuir o inchaço do rosto a primeira coisa que faço de manhã é acordar mais cedo do que todos os outros.







Em torno da hora em que o Nikkei Entertainment Aug. Issue foi lançado, um número único separado chamado "Nikkei Entertainment KPOP Bible" também foi vendido. A mesma entrevista apareceu em ambos, mas com algumas perguntas extras na versão do KPOP Bible, a tradução traz o artigo e a entrevista do Nikkei e as perguntas que só apareceram na versão KPOP BIBLE.

Cr.: rara raiOn

Comente com o Facebook:

Comente com o Disqus:

Deixe um comentário